ARTICLES

Неопределенный артикль 

a, an

1.  После "have" во фразах «У меня есть».

2.  После глагола "be".

3.  В значении «любой».

4.  Слово с описанием.

Определенный артикль

the

5.  Перед подлежащим (кто?/ что?).

6.  Перед обстоятельством места (где?).

7.  Если перед существительным стоит числительное (порядковое – какой по счету?).

8.  Если перед существительным стоит прилагательное в превосходной степени (самый-самый).

9.  Перед словом в значении «этот».

Русское предложение	Английское предложение	комментарий
Я доктор	I am a doctor	2
Она балерина	She is a ballerina	2
Он ветеринар	He is a vet	2
Это корова	It is a cow	2
Я мужчина	I am a man	2
У меня есть машина	I have a car	1
У него есть ружье	He has a gun	1
У нее есть дом	She has a house	1
У нас есть вилла	We have a villa	1
У них есть кабриолет	They have a cabriolet	1
У него есть казино	He has a casino	1
Мы купили пылесос	We bought a vacuum cleaner	3
Он завел кошку	He took a cat	3
Они нашли чемодан с деньгами	They found a case with money	3
Она сломала ноготь	She broke a nail	3
Дайте мне стул, пожалуйста	Give me a chair, please	3
А можно мне ручку?	Can I have a pen?	3
Я хочу снять квартиру	I want to rent a flat	3
Они заключили контракт	They made a contract	3
Они заключили новый контракт	They made a new contract	4
Он сделал интересное заявление	He made an interesting proposal	4
Она купила большой коттедж	She bought a big cottage	4
Спортсмен прыгнул через высокий барьер	The sportsman jumped over a high barrier	5, 4
Это настоящий успех	It is a real success	4
Найди хорошего дантиста	Find a good dentist	4
Я звезда	I am a star	2
У него есть мечта	He has a dream	1
Она купила забавного хомяка	She bought a funny hamster	4
Он зануда	He is a bore	2
Они выслали мне предложение	They sent me a proposal	3
У них мышь в гараже	They have a mouse in the garage	1, 6
Мой Босс принял нового менеджера	My boss took a new manager	4
Он тупица	He is a dumbhead	2
У него зеленая машина	He has a green car	4
Она модель	She is a model	2
У него есть подводная лодка	He has a submarine	1
Хочу яблоко	I want an apple	3
Она бухгалтер	She is an accountant	2
Я подарю тебе звезду	I will give you a star	3
Она собирается в опасное путешествие	She is going on a dangerous trip	4
Хочешь банан?	Do you want a banana?	3
У меня замечательный ребенок	I have a wonderful child	4
Мой ребенок нарисовал самолет	My child draw a plane	3
Построй бассейн	Build a swimming pool	3
Давай сыграем партию в шахматы	Let’s play a chess party	3
Я нашла ключик	I found a key	3
Это шутка?	Is it a joke?	2

Какой замечательный человек!	What a wonderful person!	4
Начальник в отпуске	The boss is on holidays	5
Бухгалтер жадный	The accountant is greedy	5
Работа готова	The work is ready	5
Погода ужасная	The weather is awful	5
Машина сломалась	The car broke	5
Собака кусается	The dog bites	5
Моя машина около дома	My caris near the house	6
Твой телефон в туалете	Your telephone is in the toilet	6
Его кошелек в заднем кармане	His purse is in the back pocket	6
Моя мама в театре	My mum is at the theatre	6
Наша мышка в клетке	Our mouse is in the cage	6
Его жена в салоне красоты	His wife is in the beauty salon	6
Это первая модель	It is the first model	7
Это вторая попытка	It is the second attempt	7
Он третий муж этой певицы	He is the third husband of this singer	7
Ты мне задаешь уже десятый вопрос	You are asking me the tenth question	7
Это девятнадцатый век	This is the 19th century	7
Мы живем в двадцать первом веке	We live in the 21st century	7
Ты самый лучший повар	You are the best cook/chef	8
Она самая красивая женщина на свете	She is the most beautiful woman in the world	8
Он купил самый большой алмаз	He bought the biggest diamond	8
Это самый глупый вопрос	It is the silliest question	8
Самое важное в жизни – любовь	The most important thing in our life is love	8
Самое интересное в его жизни – его работа	The most interesting thing in his life is his job	8
Яблоко было зеленым	The apple was green	6
Первый человек в космосе – Гагарин.	The first man in space was Gagarin	7
Это самая дорогая модель	This is the most expensive model	8
Это второй номер телефона	This is the second phone number	7
Поставь сумку на стол	Put the bag on the table	9,8
Ключи в моем кармане	The keys are in my pocket	6
В Америке каждый может стать миллионером.	In America everybody can become a millionaire	3
Это самая демократичная страна в мире.	It is The most democratic country	8, 6
Давайте пойдем на пляж!	Let’s go to the beach	6
самая счастливая страна в мире -­‐ это Австралия.	The happiest country in the world is Australia	8, 6
Это чудесное море.	It is a wonderful lake	4
Это самое чистое озеро в мире.	It is the clearest lake in the world	8, 6
Дети наблюдали за орлом, кружащим над полем.	The children were watching an eagle, circling over the field	5,3, 6
Вдали он увидел корабль.	He saw a ship far away	3
Это был странный корабль.	It was a strange ship	4
Это был самый странный корабль, виденный им в жизни.	It was the strangest ship he had ever seen	8

Кто-то оставил книжку на скамейке в парке	Somebody left a book on the bench in the park	3, 6,6
Они заставили его найти работу	They made him to find a job	3
Начальник написал длинное письмо сотрудникам.	The boss wrote a long letter to the staff	5,4,9
Дворник бросил свою метлу среди деревьев во дворе	The janitor left his broom among the trees in the yard	5,6,6
Солнце ярко светит на небе	The sun is shining brightly in the sky	5,6
мимо дома проехала машина	A car went past the house	6,3
Он запрыгнул на крышу дома.	He jumped in the roof of the house	6,9
Я отличный специалист.	I am an excellent specialist	4
Купите мне котенка!	Buy me a kitten!	3
Они сломали старый стереотип	They broke an old stereotype	4
Смотри! Лягушка!	Look! A frog!	3
Она украла бриллиантовое кольцо из магазина	She stole a diamond ring from the shop	4
Самолет летел с высокой скоростью.	The plane was flying with a high speed	5,4
Человек может сделать все	A man can do everything	3
Полицейский остановил машину, которая ехала вдоль дороги.	The policeman stopped the car, that was going along the road	5,9,9
Убери ботинки сейчас же!	Take the books away immediately!	9
Мимо меня прошли парень и девушка.	A boy and a girl went by me.