Vocabulary booster. At the pharmacy.

 

At the pharmacy
Производить лекарства	To produce drugs	A company that produces drugs is called a pharmaceutical company.
Рекомендовать	To recommend	One sales assistant in a local pharmacy recommends only high-price medication.
Подходить	To fit together	A capsule is a small pill with two sides that fit together.
Быть наполненным лекарством	To be filled with medication	A water-soluble capsule is filled with medication.
Покупать	To buy	You can buy some pills only if you have a prescription.
Включать (в себя)	To include	A prescription usually includes a doctor's instructions on how and when to take a medication.
Покупать	To buy	Over-the-counter medicine is medicine that you can buy without a prescription.
Иметься в наличии	There are	In the United States and Canada, there are many drive-through pharmacies.
Брать (по пути)	To pick up	In drive-through pharmacies you can pick up your prescription without even getting out of your car!
Содержать в себе дозу	To contain a dose of	Gelatin capsule is filled with gelatin that contains a dose of medication.
Быть сделанным из спрессованного порошка	To be made of compressed powder	A tablet is a pill that is made of compressed powder.
Выпить таблетку	To take a pill	Take these pills three times a day before the meals!
Иметь негативную реакцию	To have a bad reaction	He took these pills before and he had a bad reaction to these pills.
Подавлять кашель	To suppress coughing	A cough syrup suppresses coughing.
Подавлять кашель	To suppress coughing	A cough syrup is a flavored solution that contains a medication to suppress coughing reflex.

Хранить	To store	A vial is a glass tube to store some dose of medication in liquid form.
Вспрыскивать	To release	Metered dose inhaler releases a specific dose of medication into the respiratory tract.
Лечить	To treat	Metered dose inhaler is used mainly to treat asthma.
Осложнения от использования	Complications from using	There might be some potential complications from using these medications together.
Приносить выгоду	To bring profit	Pain killers, cold remedies, indigestion tablets bring enormous profit to pharmacies in Russia.
Можно доверять	Can be trusted	Not all pain killers, cold remedies, indigestion tablets can be trusted.	1
Нужно доверять	Should be trusted	Not all TV advertised medication should be trusted.	в англ. яз. только одно отрицани е, а в рус. яз. – два
Взаимодействие лекарств друг с другом	To have interactions with other medications	Make sure there are no interactions with other medications that you are taking.	1
Помогать	To help	No painkillers can help him now.	1
Позволять	To allow	No cold remedies, no indigestion tablets or any other kind of tablets are allowed to pregnant women.	1
Приносить пользу	To do good	No pain killers, cold remedies, indigestion tablets will do you any good if you take them all at once.	1
Доверять	To trust	I don’t trust every sales assistant in the local pharmacy.	1
Работать	To work	Olga cannot work as a sales assistant in a local pharmacy.
Лечить	To cure	Some medication only suppresses symptoms but cannot cure.

Работать	To work	Olga cannot work as a sales assistant in a local pharmacy because she knows that some medication only suppresses symptoms but cannot really cure.
Застревать в	To stuck in	I don’t like capsules they stuck in my throat.
Продавать	To sell	You don’t sell over-the- counter medicine to teenagers.
Посылать	To send	As a parent you don’t send your teenager child to a local pharmacy to buy over-the- counter medicine.
Рекомендовать	To recommend	I don’t recommend you to take any medication.
Замечать	To notice	I haven’t noticed any side- effects after taking these pills.
Принимать (лекарства)	To take	There shouldn’t be any complications after taking this pill.
Оставлять	To leave	I don’t leave my metered dose inhaler at home.
Обходиться без	To do without	I don’t leave my metered dose inhaler at home, I cannot do without it.
Подавлять	To suppress	I don’t take cough syrup, I take stronger pills to suppress coughing reflex at once.
Выписывать (лекарства)	To prescribe	These days I cannot trust doctors prescribing me some expensive medication.
Использовать	To use	Do you use medicine often?
Использовать в медицинских целях	To use for medical purposes	Do you think marijuana should be used for medicinal purposes?
Верить	To believe	Do you believe the  marketing of drug companies (“this drug will make you look / feel younger / remove your acne / improve your stamina / get rid of your cold…”)?

Иметь эффект	To work	Does the medicine you take always work?
Становиться	To become	Do you think pharmaceutical companies’ advertising encourages us to become hypochondriacs?
Приносить пользу	To do good	Do you think of alternative, Chinese, traditional, herbal medicines will do you any good?
Говорить правду	To tell the truth	Do you trust pharmaceutical companies to tell the truth?
Доверять	To trust	Do you trust medication advertisements?
Иметь тенденцию к покупке	To be likely to buy	Are you likely to buy some advertised medication more than any other less popular medication?
Брать с собой	To take	Did you take that metered dose inhaler with you?
Знать	To know	Do you know the largest drug company in Russia?
Любить	To like the idea of	Do you like the idea of herbal medicine?
Любить	To like the idea of	Do you like the idea of alternative medicine?
Лечить	To treat	Do you use the Internet information to treat your illness or do you go to the doctor?
Принимать лекарство	To take	Are you presently taking any medication?
Принимать одновременно несколько лекарственных препаратов	To use together	Are there any potential complications from using the medications together?
Принимать одновременно несколько лекарственных препаратов	To use together	Are there any potential complications from using the medications during pregnancy?
Доверять	To trust	Can you trust a celebrity in a drug advertisement?
Доверять	To trust	Can you trust your mother when she buys drugs for you?

Доверять	To trust	Can you trust government drug administration regulator?
Изобретать	To invent	What have we invented pills for?
Изобретать	To invent	What have we invented tablets for?
В чем разница…?	What’s the difference…?	What’s the difference between a pill and syrup?
Для чего…?	What for…?	What is a metered dose inhaler for?
Давать (выписывать)	To give	Who gives a prescription?
В чем разница…?	What’s the difference…?	What’s the difference between prescribed and over the-counter medicine?
Иметь	To have	What countries have got a drive-through pharmacy practice?
Знать	To know	What kinds of traditional medicine do you know?
Быть эффективным	To be effective	How effective do you think medicines are?
Быть лучше	To be better	Which is better aspirin or a good night’s sleep?
Иметь аллергию на	To be allergic to	Your son is allergic to any medication.
Проходить (о болезни)	To go away	My throat infection went away after I started the antibiotics.
Судится с	To sue	Has anybody ever sued pharmaceutical company in Russia?
Пробовать	To try	Have you tried any anti- depressants so far?
Справляться с, продолжать делать что-л. дальше	To get on	The anti-depressants helped me get on with life.
Быть в плохом состоянии	To be bad	My grandmother can't knit anymore because the arthritis in her hands is so bad.
Что есть в наличии	There is	There is no remedy for arthritis for old people.

Носить (с собой)	To carry	I carry a metered dose inhaler when I run because I have asthma.
Только для внешнего применения	For external use only	This cream is for external use only.
Только для внешнего применения	For external use only	This cream is for external use only. Do not get it near your ears, eyes or mouth.
Сделать ошибку	To make an error	The doctor made a fatal error when he wrote the wrong prescription.
Доверять	To trust	Do we need to trust doctors completely or do we need to know some additional information about our illness from the Internet?
Проходить (о болезни)	To go away	Her illness went away when she started eating better.
Становиться	To get	If you are allergic to this medication your skin will get red and itchy.
Выпивать (лекарство)	To take	A cough syrup must be taken internally not externally.
Давать облегчение	To relieve	We gave your husband some pain-killer to relieve some of the pain.
Покупать	To buy	Should I be able to buy a bandage at the pharmacy?
Потеря	A loss of	One of the side effects of antidepressants is a loss of appetite.
Иметь симптомы	To have symptoms	You have all of the symptoms of a diabetic.
Иметь в наличии	There are	Are there any traditional treatments for diabetes?

 

Заметки по комментариям

 

1 – в английском языке достаточно одного отрицания, чтобы выразить двойное отрицание в русском языке (например: Никакие лекарства не помогут – No remedy will help).