Past Continuous Patterns

Past Continuous
Я готовила ужин вчера в пять часов.	I was cooking dinner yesterday at 5 o’clock.	1, 2
Я делала покупки, когда ты позвонил.	I was shopping when you called.	1, 3
Мы убирали квартиру весь прошлый понедельник.	We were cleaning the flat all day long last Monday	1, 4
Когда Джон звонил мне, я спала.	When John called me, I was sleeping.	1, 3
Когда я позвонил друзьям, они играли в монополию.	When I called my friends, they were playing monopoly.	1, 3
Я каталась на лыжах всю прошлую зиму.	I was skiing all winter long last year.	1, 4
Дети играли в саду, когда неожиданно пошел дождь.	The kids were playing in the garden, when it suddenly began to rain.	1, 3
Мы плавали с аквалангом весь день напролет в прошлое воскресенье и видели много красивых коралловых рифов.	We were scuba diving the whole day last Sunday and saw a lot of beautiful corals.	1, 4
Она бегала в парке в шесть часов во вторник.	She was jogging in the park on Tuesday at 6 o’clock.	1, 2
Он занимался английским, когда его жена попросила его помочь ей.	He was studying English, when his wife asked him to help her.	1, 3
Мы занимались йогой на пляже в семь часов вчера.	We were doing yoga on the beach yesterday at 7 o’clock.	1, 2
Пока Анна работала в своей комнате, ее друзья плавали в бассейне.	While Anna was working in her room, her friends were swimming in the pool.	1, 5
Пока ты расслаблялась в саду, мы строили твой летний дом.	While you were relaxing in the garden, we were building your summer-house.	1, 5
Аниматоры развлекали клиентов целую неделю в прошлом месяце.	The animators were entertaining the clients the whole week last month.	1, 4
Они ужинали, обсуждали планы и наслаждались вечером.	They were eating dinner, discussing their plans, and having a good time.	1, 4, 5
Большую часть времени мы гуляли в парке.	Most of the time we were walking in the park.	1, 4
Катя навещала своих друзей вчера в 7 вечера.	Katya was visiting her friends yesterday at 7 o’clock.	1, 2
Я слушал тяжелый рок, когда соседи попросили меня выключить музыку.	I was listening to hard-rock, when my neighbors asked me to switch it off.	1, 3

Она готовилась к концерту целую неделю в прошлом месяце.	She was preparing for the concert the whole week last month.	1, 4
Анна рисовала в своей студии и не заметила как пришло время идти домой.	Anna was painting in her studio and didn’t realize that it was time to go home.	1, 4
Отец рыбачил на реке на выходных.	My father was fishing on the river during the weekend.	1, 4
Друзья смеялись над моими шутками.	My friends were laughing at my jokes.	1, 4
Мой муж смотрел телевизор, а я читала книгу.	My husband was watching TV, while I was reading a book.	1, 5
Мэри играла в теннис вчера в 11 утра.	Mary was playing tennis yesterday at 11.	1, 2
Группа исполняла красивую песню.	The band was playing a beautiful song.	1, 4
Шерон болтала по мобильному телефону, пока ее мать готовила ужин, а отец читал газету.	Sharon was chatting on her cell phone while her mother was making dinner and her father was reading a newspaper.	1, 5
Электричество отключилось в то время, когда начинался футбольный матч.	The power went off in the house just as the football match was starting.	1, 3
Телефон зазвонил, когда я принимала ванну.	The phone rang, when I was having a bath.	1, 3
Когда вчера Джон пришел домой за полночь, жена ждала его с недовольным выражением лица.	When John arrived from work, just after midnight, his wife was waiting for him with an angry expression on her face.	1, 3
Когда они приехали, мы пили вино на террасе.	When they arrived, we were having a glass of wine on the terrace.	1,3
Пока я осматривала достопримечательности Лондона, я спрятала деньги в носок.	While I was sightseeing in London I hid my money in my sock.	1, 3
Мы ели рыбу на пляже, пока наши друзья купались.	We were eating fish on the beach while our friends were swimming.	1, 5
Я не играл в волейбол в пять вчера.	I wasn’t playing volleyball yesterday at 5 o’clock	6, 2
Я не играл в настольный теннис, когда кто-то постучал в дверь.	I wasn’t playing table tennis when somebody knocked on the door.	6, 2
Я не играл в бадминтон в то время, как они играли в хоккей.	I wasn’t playing badminton while they were playing hockey.	6, 5
Мы не получали удовольствие от вечеринки.	We weren’t enjoying the party.	6, 4
Я не пытался объяснить свою точку зрения.	I wasn’t trying to explain my point of view.	6, 4

Мой друг и я не играли в баскетбол на прошлой неделе.	My friend and I weren’t playing basketball last week.	6, 4
Я не работал на выходных.	I wasn’t working at the weekend.	6, 4
Я не чинил свой компьютер, когда сестра вошла в комнату.	I wasn’t fixing my computer when my sister entered the room.	6, 3
Джулия не пила кофе, пока сидела в Интернете.	Julia wasn’t drinking coffee while she was surfing the Internet.	6, 5
Я понятия не имел, сколько было времени, потому что у меня не было часов.	I had no idea what time it was because I wasn’t wearing a watch.	6, 4
Она не смотрела, куда ехала. Неудивительно, что она упала с велосипеда.	She wasn’t looking where she was going. It’s no surprise that she fell off her bike.	6, 5
Он не держал свою мать за руку, когда доктор вошел в комнату.	He wasn’t holding his mother's hand when the doctor entered the room	6, 3
Мы не катались на велосипедах в то время, как они ездили верхом.	We weren’t cycling while they were horse-riding.	6, 5
Они не катались на лыжах вчера в семь часов.	They weren’t skiing at 7 o’clock yesterday.	6, 2
Мы не плакали в кинотеатре.	We weren’t crying in the movie theatre.	6, 4
Они не пили много на вечеринке.	They weren’t drinking too much at the party.	6, 4
Пока Том готовил, Сьюзен не смотрела телевизор.	While Tom was cooking Susan wasn’t watching TV.	6, 5
Гарри не смотрел новости в одиннадцать вечера позавчера.	Harry wasn’t watching the news at 11 pm the day before yesterday.	6, 2
Она не мыла собаку в 7.30 утра вчера, потому что в это время она еще спала.	She wasn’t washing her dog at 7.30 yesterday morning as she was still sleeping at that time.	6, 2, 5
Он не кормил животных на ферме своего брата вчера в 4 часа.	He wasn’t feeding animals on his brother’s farm at 4 o’clock yesterday.	6, 2
Она не разговаривала со мной целую неделю.	She wasn’t speaking to me all week.	6, 4
Я не играл в компьютерные игры вчера.	I wasn’t playing computer games yesterday.	6, 4
Повар все еще готовил, когда гости начали приходить?	Was the chef still cooking when the guests started to arrive?	7, 3
Он ехал домой в 7.30?	Was he driving home at half past seven?	7, 3

Ты отправляла свое резюме в другую компанию, когда твой босс вошел в офис?	Were you sending your resume to another company when your boss entered the office?	7, 3
Они пили вино, когда ты приехал?	Were they drinking wine when you arrived?	7, 3
Играл ли Гарри в футбол в то время, как его дети играли в хоккей?	Was Harry playing football, while his kids were playing hockey?	7, 5
Вчера в 3 часа дня ты сидела в кафе и ела мороженое?	Were you sitting in a café and eating ice cream at 3 o’clock yesterday?	7, 5, 2
Он работал в саду вчера в 12 дня в то время, как его жена вязала?	Was he gardening, while his wife was knitting yesterday at 12 a.m.?	7, 5, 2
Ездили ли она на велосипеде в восемь утра в прошлое воскресенье?	Was she cycling at 8 a.m. last Sunday?	7, 2
Летел ли он в Хельсинки в то время, как мы ехали туда на машине?	Was he flying to Helsinki while we were driving there?	7, 5
Джон делал покупки в торговом центре, когда погас свет?	Was John shopping at the mall when the lights went out?	7, 3
Загорали ли мы всё прошлое воскресенье?	Were we sunbathing the whole day last Sunday?	7, 4
Когда вы приехали на пляж, шел дождь?	Was it raining when you arrived at the beach?	7, 3
Они отмечали день рождения, когда я звонил им в прошлую пятницу?	Were they celebrating a birthday party, when I phoned last Friday?	7, 3
Разговаривали ли они по телефону часами?	Were they talking on the phone for hours?	7, 4
Ты паковал вещи, пока она искала свой паспорт?	Were you packing the bags, while she was looking for her passport?	7, 5
Когда вы играли в волейбол, шел дождь?	Was it raining when you were playing volleyball?	7, 5
Вы гуляли в парке, когда увидели Билла?	Were you walking in the park when you saw Bill?	7, 3
Вы ужинали в том дорогом ресторане?	Were you having dinner in that expensive restaurant?	7, 4
Она танцевала с тобой прошлым вечером?	Was she dancing with you last night?	7, 4
Вы делали зарядку все утро?	Were you doing exercises all morning?	7, 4
На ней были очки, когда ты видел ее?	Was she wearing glasses when you saw her?	7, 4

Ты весь день пытался починить свой автомобиль?	Were you trying to repair your car all day?	7, 4
Кто играл в футбол вчера в пять часов вечера?	Who was playing football yesterday at 5 p.m.?	8, 2
Почему он коллекционировал марки всю свою жизнь?	Why was he collecting stamps all his life?	8, 4
Когда ты приехал на вечеринку, Питер танцевал?	When you arrived at the party was Peter dancing?	9, 3
Когда вы играли в футбол?	When were you playing football?	9, 4
Кто не веселился на вечеринке вчера вечером?	Who wasn’t having a good time at the party last night?	8, 6, 4
Куда ты шел, когда я видела тебя вчера вечером?	Where were you going when I saw you last night?	9, 3
Почему он переводил фантастические романы только на одни язык всю свою жизнь, хотя он знал пять языков?	Why was he translating fantastic novels only into one language his whole life though he knew five languages?	9, 4
Почему он играл на пианино, когда я пришел?	Why was he playing the piano when I came?	9, 3
Кто играл на скрипке, когда я позвонил тебе?	Who was playing the violin when I called you?	9, 3
Почему ты фотографировал вчера в час ночи? Ведь было слишком темно.	Why were you taking pictures at 1 a.m. yesterday? It was too dark.	9, 2
Почему он танцевал вместо того, чтобы петь вчера на концерте?	Why was he dancing instead of singing yesterday at the concert?	9, 4
Что ты делал в пятницу в семь часов вечера?	What were you doing last Friday at 7 p.m.?	9, 2
Что он смотрел по телевизору, когда я проснулся?	What was he watching on TV when I woke up?	9, 3
Что на тебе было надето на вечеринке?	What were you wearing at the party?	9, 4
Что он делал вчера весь вечер?	What was he doing the whole evening yesterday?	9, 4
Что вы делали на выходных?	What were you doing at the weekend?	9, 4
Почему он аплодировал, когда пьеса закончилась?	Why was he applauding when the play was over?	9, 3
Кто выступал на сцене Большого театра вчера в половине восьмого?	Who was performing on the stage of the Bolshoy Theater yesterday at half past seven?	8, 2

Кто помогал ей в приготовлении еды?	Who was helping her with the cooking?	8, 4
Кто гулял с моей собакой пока я был в больнице?	Who was walking my dog while I was in the hospital?	8, 5
С кем они разговаривали, когда мы приехали?	Who were they talking to when we arrived?	8, 3
Почему вы ужинали без меня?	Why were you eating dinner without me?	9, 4
Сколько ты ждал?	How long were you waiting?	9, 4
Где Гарри жил в прошлом году?	Where was Harry living last year?	9, 4

Комментарии:

1     – Действие, которое длилось какое-то время в прошлом – Past Process: подлежащее was/were + Ving.

2     – Процесс, происходивший в конкретный момент времени в прошлом.

3     – Другое действие, определяющее момент выполнения данного действия.

4     – Past Process используется, когда нужно подчеркнуть длительность выполнения действия.

5     – Действия, которые длились параллельно друг другу в прошлом. 6 – Отрицательное предложение: was/were+not+Ving.

7 – Общий вопрос: was/were + подлежащее + Ving? 8 – Вопрос к подлежащему – who + was + Ving?

9 – Специальный вопрос: вопросительное слово + was/were + подлежащее + Ving?