Boost your vocabulary. Media.

 

Media
Средства массовой информации	(Mass) media
быть разборчивым	to be selective	[bi: sɪ'lektɪv]
ТВЧ (= телевидение высокой четкости)	HDTV (= high definition television)
кинескоп	tube	[tju:b]
индикатор настройки	cat’s eye	[kæts aɪ]
пульт управления	remote control	[rɪ'məәut kəәn'trəәul]
экран	screen	[skri:n]
экранизация романа	screen version	[skri:n 'vɜːʃ(əә)n]
кнопка	button	['bʌtn]
включать	to switch on	[ʹswıtʃʹɒn]
выключать	to switch off	[ʹswıtʃʹɒf]
антенна	aerial	['eəәrɪəәl]
транслировать по кабельному	cable cast	['keɪbl ka:st]
спутниковое телевидение	satellite TV	['sæt(əә)laɪt ti: vi:]
местное телевидение	local TV	['ləәuk(əә)l ti:vi:]
ЖК ТВ	LCD TV (liquid-crystal display televisions)
реклама	commercial / advertisement (ad)	[kəә'mɜːʃ(əә)l] / [əәd'vɜːtɪsməәnt]
рекламировать	to advertise	['ædvəәtaɪz]
богатый рекламодатель	angel on the air	['eɪnʤ(əә)l ɔn ðəә eəә]
рекламодатель	account	[əә'kaunt]
ведущий коментатор	anchorman	['æŋkəәmæn]
комментатор	TV commentator	[ti:vi: 'kɔməәnteɪtəә]
ТВ суфлер	autocue	['ɔːtəә(u)kjuː]
безукоризненно правильный	BBC English
БиБиСи (разг.)	Beeb	[biːb]
рассматривать тему	to deal with	[di:l wɪð]
затрагивать	to touch upon	[tʌʧ əәʹpɒn]

освещение в печати, по радио	coverage	['kʌv(əә)rɪʤ]
освещать в печати, по радио	to cover	['kʌvəә]
землетрясение	earthquake	['ɜːθkweɪk]
переговоры	negotiations	[nɪˌgəәuʃɪ'eɪʃ(əә)nz]
загрязнение	pollution	[pəә'luːʃ(əә)n]
слух, сплетня	rumour	['ruːməә]
зрелище для любой аудитории	audience proof	[ʹɔ:dıəәns͵pru:f]
вырезать, не выпустить	to axe	[æks]
ток шоу	talk show	[͵tɔ:kʹʃəәʋ]
жанр	genre	[ʒɔŋrəә]
кино (сленг)	flick	[flɪk]
появиться в главной роли	to star (in a film)	[sta:]
сериал	series	['sɪəәriːz]
мыльная опера	soap opera	['səәupˌɔp(əә)rəә]
боевик	action film	['ækʃ(əә)n fɪlm]
немое кино	silent film	['saɪləәnt fɪlm]
мультфильм	cartoon	[kɑː'tuːn]
хроника, киножурнал	newsreel	['njuːzriːl]
кино для взрослых	X - rated / adult film	[eks 'reɪtɪd / 'ædʌlt fɪlm]
распределение ролей	cast	[ka:st]
роль второго плана	supporting (minor) role	[səә'pɔːtɪŋ ('maɪnəә) rəәul]
общий план	long shot	[ʹlɒŋʃɒt]
крупный план	close-up	['kləәusʌp]
массовка	crowd scene	[kraud si:n]
эпизод, серия	episode	['epɪsəәud]
дублированный фильм	dubbed film	[dʌbd film]
воспоминания героя	flash-back	['flæʃbæk]
полнометражный фильм	full-length film	[ˌful'leŋθ film]
исполнять роль второго плана со звездой	to co-star	['kəәustɑː]
кадр	shot, scene	[ʃɔt] / [si:n]
сценарий	script	[skrɪpt]

выпускать фильм на экран	to release	[rɪ'liːs]
выходить (о фильме)	to come out	[ʹkʌmʹaʋt]
звуковые эффекты	sound effects	[ʹsaʋndı͵fekts]
видео эффекты	visual effects	['vɪʒuəәl ı͵fekts]
дублировать	to dub	[dʌb]
режиссировать фильм	to direct	[dɪ'rekt]
продолжение фильма	sequel	['siːkw(əә)l]
предыстория фильма	prequel	['priːkwəәl]
съемочный коллектив	film crew	[fɪlm kru:]
критик	critic	['krɪtɪk]
любитель кино	movie-goer	['muːvɪˌgəәuəә]
субтитр	subtitle	['sʌbˌtaɪtl]
заглавие в газете	caption	['kæpʃ(əә)n]
титры	credits / titles	['kredɪts] / ['taɪtlz]
фильм для широкого экрана	cinemascope	['sɪnəәməәskəәup]
широкоэкранный фильм	wide-screen film	[͵waıdskri:nʹfılm]
Театр	Theatre	['θɪəәtəә]
за кулисами	backstage	[ˌbæk'steɪʤ]
билетная касса	box-office	[ʹbɒks͵ɒfıs]
гардероб	cloakroom	['kləәukrum]
вызов на поклон	curtain call	['kɜːt(əә)nˌkɔːl]
фойе	foyer	['fɔɪeɪ]
утренний спектакль	matinee	['mætɪneɪ]
репетиция	rehearsal	[rɪ'hɜːs(əә)l]
репетировать	to rehearse	[rɪ'hɜːs]
декорации	scenery	['siːn(əә)rɪ]
патрер	stalls	[stɔːlz]
ложа	box	[bɔks]
открываться (о занавесе)	to draw	[drɔː]
бельэтаж	dressing circle / lower floors	[dres 'sɜːkl] / ['ləәuəә flɔːz]
настраивать инструменты	to tune up	[tju:n ʌp]
амфитеатр	the pit	[ðəә pɪt]
кулиса	the wing	[ðəә wɪŋ]

билетер	usher	['ʌʃəә]
аплодисменты	applause	[əә'plɔːz]
аплодировать	to applaud	[əә'plɔːd]
скрытая камера	candid camera	[ʹkændıd͵kæm(əә)rəә]
легковерная публика	admass	['ædmæs]
Радио	Radio	['reɪdɪəәu]
радиоприемник	radio set	['reɪdɪəәu set]
время вещания	air time	[eəә taɪm]
передавать новости по радио	to air the news	[eəә ðəә nju:z]
в эфире	on air	[͵ɒnʹeəә]
микрофон	microphone (mike)	['maɪkrəәfəәun]
наушники	headphones	['hedfəәunz]
гарнитура	headset	['hedset]
диктор	announcer	[əә'naun(t)səә]
передача (по радио)	(radio) broadcast	['brɔːdkɑːst]
частота	frequency	['friːkwəәn(t)sɪ]
радиоволна	radio wave	['reɪdɪəәu weɪv]
Газета	Newspaper	['njuːsˌpeɪpəә]
тираж	circulation	[ˌsɜːkjəә'leɪʃ(əә)n]
подписываться	to subscribe to	[səәb'skraɪb tu]
местные события	local affairs	['ləәuk(əә)l əәʹfeəәz]
события в стране	home affairs	[həәum əәʹfeəәz]
события за рубежом	foreign affairs	[͵fɒrınəәʹfeəәz]
периодическое издание	periodical	[ˌpɪəәrɪ'ɔdɪk(əә)l]
хорошо написанный	readable	['riːdəәbl]
круг читателей	readership	['riːdəәʃɪp]
глянцевый	glossy	['glɔsɪ]
выпуск (журнала)	issue	['ɪʃuː]
каталог	catalogue	['kæt(əә)lɔg]
брошюра	brochure	['brəәuʃəә]
бюллетень	bulletin	['bulɪtɪn]
рекламный щит	billboard	['bɪlbɔːd]
в сети	online	[ˌɔn'laɪn]

не в сети	offline	[ˌɔf'laɪn]
сетевой дневник	blog	[blɔg]
часто задаваемые вопросы	FAQ (frequently asked questions)